Portfolio

As an experienced technical writer with over six years in the field, I bring a wealth of expertise to the table. Originally from Argentina and currently located in Germany, I have worked extensively in the industry, with a diverse range of technical writing samples in my portfolio. From online help systems to knowledge bases, I have created various materials throughout my career. This page offers an overview of my recent technical writing projects, showcasing samples specifically tailored for this website. Feel free to explore the links to view the samples and get a glimpse of my work.

Career

Back in 2017, I started diving deep into the world of technical writing, product ownership, user experience, product design, business analysis, and squad leadership. My journey has taken me to a logistics and route optimization company, where I had the privilege of working with industry giants like Coca-Cola, Pepsico, and Heineken, all Top 100 Forbes companies.

Throughout my career, I’ve refined my skills and gained valuable experience that allows me to excel in these areas. Whether it’s crafting user-friendly documentation, taking ownership of product development, or analyzing business processes, I bring a genuine passion and dedication to my work.

I believe in delivering results that make a real impact, and my track record with renowned companies speaks for itself. Let’s connect and explore how my expertise can drive success for your projects.

Expertise:

I have developed expertise in several key areas, allowing me to contribute effectively and deliver meaningful outcomes. Here are the areas where I bring my skills and knowledge:

These areas of expertise have allowed me to contribute to the success of various projects, and I am eager to bring my skills to new challenges and make a positive impact.

Knowledge, Experience, Tools and Technologies I’ve work with

UX Writing Technical Specification API Docs Technical Documentation Knowledge Base Translation English Installation Guides Help Docs Troubleshooting Handbooks Support Docs Project Docs Portuguese Release Notes German SDK Product Discovery UX Design Spanish Copywriting Microcopy Educational Material Localization User Guides Product Documentation FAQ Wikis Jira Aha! MS Office Azure Devops Confluence GitHub GitPages Proprofs Miro Figma Freshservice Salesforce Speech Studio Sharepoint Wireframes

Samples & Templates

⚠️ Please, be aware this portfolio is still under construction. After neverending searches for the right tool to cast my docs samples, I came up with a different approach using GitPages. It’s been a fantastic ride so far, full of new learning and challenges, but of course, there’s still a lot of room for improvement. Feel free to take a look at its content. I apologize in advance for any inconsistencies whatsoever.

Contact Information

Be welcome to reach out through Linkedin.